Quinzé (Malvino Salvador) entra na cozinha e interrompe o trabalho de Dagmar (Cris Vianna) que está assando as suas famosas empadas. Ele começa a se exibir para a cozinheira, levantando parte da camisa e deixando sua barriga sarada a mostra.
Audacioso ele pega a mãe da cozinheira e coloca em sua barriga. Dagmar estranha o comportamento do colega e tenta entender porque ele está agindo desta maneira. Ele explica que seu corpo ficou assim em função de suas corridas à beira mar.
Quinzé pergunta o que Dagmar acha de seu corpo e ela afirma que ele tem muita saúde e questiona se é por isso que ele se cuida. Ele aproveita a oportunidade para dizer que os exercícios o ajudam a manter o corpo em dia e a disposição. Rapidamente ele agarra a cozinheira e a beija.
Porém o momento dos dois é interrompido por Guaracy (Paulo Rocha) que entra na cozinha do restaurante e pergunta o que aquela cena significa. Dagmar tenta explicar que foi apenas um beijo, mas o português explica que aquilo não pode voltar a acontecer em seu estabelecimento. A cena deve ir ao ar nesta quarta-feira, dia 28.