O clima ficou tenso nas gravações da novela Em Família. Isso porque a atriz Bruna Marquezine acabou tendo uma discussão séria com o diretor. Eles estavam trabalhando na gravação de uma cena na Praia do recreio, no Rio de Janeiro. Tratava-se da cena onde Luiza, personagem de Bruna, discutem com um casal na praia.
A atriz teria que aparecer de biquíni em cena, mas não queria, com medo de mostrar as suas estrias como informou a revista Contigo!. Ela disse que poderia fazer a cena usando uma canga para cobrir o corpo.
No entanto o diretor João Boltshauser afirmou que não seria bom gravar uma cena na praia, com a personagem aparecendo toda coberta. Bruna ficou insatisfeita ao ser contrariada e fez cara feia, além de chamar um dos diretores da novela de Manoel Carlos de grosso.
Depois disso os ânimos acabaram se exaltando e os dois brigaram. O diretor ameaçou cancelas as gravações e isso poderia atrapalhar o andamento da trama, pois a novela está com poucos capítulos gravados à frente.
No fim das contas Bruna obedeceu ao que estava no roteiro e mostrou que está com o corpo em dia, usando um biquíni cor de rosa, enfeitado com franjas. Segundo a revista, a atriz se esforçou para se conter e esconder as lágrimas.